“AJ TI FUREŠTU OBJASNI” Jelena Obratov oduševila na svečanoj sjednici Općinskog vijeća
Piše: Hrvoslav Pavić
12:00 am, 12 studenoga, 2022
Svečana sjednica Općinskog vijeća povodom Dana Općine i blagdana sv. Martina je učinjena još svečanijom nastupom pobjednice ovogodišnjeg literarno/likovnog natječaja tišnjanske knjižnice na temu „Moje misto drago“.
Sve veća je i sve značajnija uloga Narodne knjižnice i čitaonice Tisno u javnom i političkom životu Općine Tisno, tako da ne čudi što je njenoj ravnateljici u petak povjereno da moderira svečanu sjednicu, na kojoj je ujedno i pročitana pjesma pobjednica literalnog dijela literarno/likovnog natječaja “Misto moje drago” Narodne knjižnice i čitaonice (POVEZNICA).
– Oblikom stiha i načinom njegova iskazivanja ova pjesma zaokupila je pažnju stručnog žirija jer slikovito i na humorističan način prikazuje život u Tisnom. Možda i ne bismo danas posebnu pozornost poklanjali takvoj pjesmi, kad se ne bi dalo vidjeti kako nas njezin veseo karakter može povezati s navikama i načinom života koje stranci ne vide i ne mogu doživjeti u vrijeme trajanja ljetne sezone. Ova pjesma neujednačenog stiha i neujednačenih strofa vrlo je ritmična zbog mnoštva parnih rima, po sadržaju na prvu humoristična ali iz dubljeg konteksta možemo uvidjeti autoričinu ljubav prema rodnom mjestu – napisalo je stručno povjerenstvo natječaja NKČ “Misto moje drago” u obrazloženju proglašenja pjesme Jelene Obratov “Aj ti fureštu objasni” pobjedničkim radom, vrijednim da ga autorica pročita pred punim gledalištem Društvenog doma na svečanoj sjednici Općinskog vijeća.
Gledalište Društvenog doma bilo je oduševljeno pjesmom (Foto: Rudinapress/H. Pavić)
Odluka je bila pun pogodak. Čitanje pjesme bio je svečani trenutak koji je obilježio središnju proslavu Dana Općine. Od ukupno 30 minuta svečane sjednice Općinskog vijeća za Jelena Obratov je govorila četiri minute, na oduševljenje kako vladajućih, tako i oporbe, domaćina i gostiju u punom gledalištu Društvenog doma.
Pjesmu je uistinu bilo vrijedno čuti, a i pročitati:
AJ TI FUREŠTU OBJASNI
Pitali me prije neki dan
je li mi ovi život ode dosadan
i da kako svako normalan znade
da ode nema šta tražit mlado čeljade.
A ja ostala ka u čudu
i stala im tumačiti, ali sve zaludu
jer kako će furešt iz velikoga grada
razumiti život u nas od Svih svetih do poklada,
kad se u kuće zatvoru i judi i pasi,
pa se od sezone liču živci i išijasi.
Aj ti fureštu objasni ovi gušt i lipotu,
kad masline i lignje postanu glavne teme u životu;
kome je koliko bacilo i koja je pošta bolja,
ko je koliki naramak dovuka jučer iz polja?
Kako objasnit da svaki ima svoj kafić u selu,
a u njemu svoju katridu, ka vlastitu parcelu,
pa ne more dočekati jutro da odzvoni Zdravo Marija
kako bi se uz kavu pritresla u selu zadnja pizdarija.
Iz čigove teće bolje ručak vonja,
čigov je zet veći mudonja,
je li riba na mostu ili peškariji cinija,
koga je otac iz dila razbaštinija?
A kad ti dojdeš na red, jer o svakome sve zna se,
onda činiš da nisu tvoja posla i gledaš prida se!
Aj ti fureštu objasni da je u nas ljubav koja traje
ono kad on na nju beštima, a ona ga ne begenaje,
da u nas ne prolazi držanje za ručice i druge finese,
da se u nas od dragosti reče „neka te vrag ne odnese“!
Kako će tuji čovik u ovo vrime force i histerije
razumit vridnost ove naše mižerije,
koju ne more platit ni euro ni funta,
dok furešti mislu da smo prošli lišo bez punta.
A mi sritni šta nam je Bog baš vako karte promiša,
i molimo ga da nas i dalje pomogne i usliša,
pa dok nam se naše jugo i bura po starinski svađaju
nek nam se naša dica i dalje vode iz dišpeta rađaju.
Vi sad razumili ili ne, kako van volja,
eto vam svitla grada, ona su vam bolja,
nas pustite u ovome kantuniću od svita
i ne dolazite nam prije drugoga lita!